Generation of vertical profils from satellite data (.h5)

I would ask you if it would be possible generate vertical profiles plots (heatmap style as from the attached image) starting from satellite data products (considering that we have 1D array for latitude and longitude, 2D matrix for height and for physical parameter).

Thank you
Kind Regards