I think it would definitely be very useful to have more control over features.
This functionality exists for reconstruction so it can’t be that difficult to implement.
A few suggestions:
- Move/scale/rotate feature
- Selection of a group points with a drag box or ctrl+lmb and the ability to move/scale/rotate them